Johann Gottfried von Herder's sämmtliche Werke : [Abt. 2], Theil 8. Stimmen der Völker in Liedern. Tübingen / Gesammelt, geordnet, zum Theil übersezt durch Johann Gottfried von Herder. Neu herausgegeben durch Johann von Müller. Tübingen : Cotta, 1807
Inhalt
PDF Sämmtliche Werke
PDF Sämmtliche Werke
PDF Sämmtliche Werke
PDF Sämmtliche Werke
PDF Sämmtliche Werke
PDF welcher den vierten Theil enthält, 1776
PDF Salomo's Lieder der Liebe
PDF Erläuterungen zum neuen Testament aus einer neueröffneten morgenländischen Quelle, 1775 und Briefe zweener Brüder Jesu in unserem Kanon
PDF Briefe, das Studium der Theologie betreffend
PDF Vom Studium der Theologie und dem Christlichen Predigtamt
PDF Sämmtliche Werke
PDF Sämmtliche Werke
PDF Sämmtliche Werke
PDF Sämmtliche Werke
PDF Der Cid
PDF Sämmtliche Werke
PDF Sämmtliche Werke
PDF Dramatische Stücke und Dichtungen
PDF Abhandlungen und Briefe über schöne Literatur und Kunst
PDF Herder, Johann Gottfried ; Müller, Johannes ; J. G. Cotta'sche Buchhandlung: Stimmen der Völker in Liedern
Vorderdeckel
Titelblatt
Beförderer und Theilnehmer am Denkmal J. G. von Herders durch Subscription seiner Werke. Zweite Fortsetzung.
Vorerinnerung des Herausgebers.
Inhalt.
I. Ueber Ossian und die Lieder alter Völker. Auszug aus einigen Briefen.
II. Aehnlichkeit der mittlern englischen und deutschen Dichtkunst.
III. Vorrede der Volkslieder.
IV. Das erste Buch. Lieder aus dem hohen Nord.
101 1. Grönländisches Todtenlied.
104 2. Die Fahrt zur Geliebten. Lappländisch.
106 3. An das Rennthier. Lappländisch.
107 4. Esthnische Hochzeitslieder.
111 5. Jörru. Ein esthnisches Lied.
112 6. Der Hagestolze. Ein esthnisches Lied.
114 7. Lied vom Kriege. Esthnisch.
116 8. Klage über die Tyrannen der Leibeignen. (Esthnisch.)
118 9. Fruhlingslied. (Lettisch)
122 10. Fragmente lettischer Lieder.
124 11. Lied des jungen Reuters. Litthauisch.
127 12. Die kranke Braut. Litthauisch.
129 13. Brautlied. Litthauisch.
131 14. Abschiedslied eines Mädchens. Litthauisch.
132 15. Die erste Bekanntschaft. Litthauisch.
133 16. Der versunkene Brautring. Litthauisch.
135 17. Lied des Mädchens um ihren Garten. Litthauisch.
136 18. Der unglückliche Weidenbaum. Litthauisch.
138 19. Klage um eine gestorbene Braut. Ein tartarisches Lied.
139 20. Die lustige Hochzeit. Ein wendisches Spottlied.
141 21. Radoslaus. Eine morlakische Geschichte.
146 22. Klaggesang von der edlen Frauen des Asan-Aga. Morlackisch.
150 23. Die schöne Dollmetscherin. Eine Morlackische Geschichte.
154 24. Gesang von Milos Cobilich und Vuko Brankowich. Morlackisch.
V. Das zweite Buch. Lieder aus dem Süd.
163 1. Lied der Freiheit. Griechisch.
165 2. Wunsch. Griechisch.
166 3. Lob des Gastfreundes. Griechisch.
168 4. Hochzeitlieder. Griechisch.
170 5. Fragmente Griechischer Lieder. Sapho.
172 6. Hochzeitgesang. Latein.
175 7. An die Jungfrau Maria. Ein sicilianisches Schifferlied.
177 8. Ein sicilianisches Liedchen.
179 9. Die Sorge. Italiänisch.
181 10. Das Lied der Hoffnung. Italiänisch.
183 11. Frühlingslied. Italiänisch.
185 12. Die Herrlichkeit Granada's. Spanisch.
188 13. Abenamars unglükliche Liebe. Spanisch.
189 14. Zaid und Zaida. Spanisch.
192 15. Zaida an Zaid. Spanisch.
195 16. Zaid an Zaida. Spanisch.
198 17. Zaida's traurige Hochzeit. Spanisch.
202 18. Gasul und Lindaraja. Spanisch.
206 19. Gazul und Zaida. Spanisch.
210 20. Der Brautkranz. Spanisch.
212 21. Aljama. Spanisch.
215 22. Der blutige Strom. Spanisch.
218 23. Zelindaja. Spanisch.
223 24. Lied eines Gefangenen. Spanisch.
225 25. Der kurze Frühling. Spanisch.
227 26. Pallast des Frühlings. Spanisch.
230 27. Der klagende Fischer. Spanisch.
232 28. Glück und Unglück. Spanisch.
234 29. Das schiffende Brautpaar. Spanisch.
236 30. Die Entfernte. Spanisch.
238 31. Die Echo. Spanisch.
240 32. Die Gräfin Linda. Eine Romanze. Französisch.
246 33. Ein Sonnet. Aus dem 13ten Jahrhundert.
247 34. Lied der Morgenröthe. Französisch.
249 35. Einige Liederchen. Französisch.
251 36. Sehnsucht. Französisch.
253 37. Lied der Desdemona. Aus dem Französischen.
255 38. Balto's Sohn. Französisch.
VI. Das dritte Buch. Nordwestliche Lieder.
259 1. Fillans Erscheinung und Fingals Schildklang. Aus Ossian.
264 2. Erinnerung des Gesanges der Vorzeit. Aus Ossian.
266 3. Darthula's Grabesgesang. Aus Ossian.
267 4. Der Schiffer. Schottisch.
269 5. Der eifersüchtige König. Eine Romanze. Schottisch.
272 6. Murray's Ermordung. Schottisch.
274 7. Wilhelm und Margreth. Ein Mährchen. Schottisch.
278 8. Wilhelms Geist. Schottisch.
281 9. Wiegenlied einer unglücklichen Mutter. Schottisch.
284 10. O Weh! o Weh! Schottisch.
286 11. Das nußbraune Mädchen. Schottisch.
291 12. Schottisches Landlied.
293 13. Billiges Unglück. Schottisch.
295 14. Der Brautschmuck. Schottisch.
297 15. Die Judentochter. Schottisch.
300 16. Edward. Schottisch.
303 17. Ueber die englisch- und schottischen Lieder.
305 18. Die Chevy-Jagd. Englisch.
316 [19.] König Estmer. Ein altes Mährchen. Englisch.
327 20. Heinrich und Kathrine. Englisch.
330 21. Die schöne Rosemunde. Englisch.
338 22. Elisabeths Trauer im Gefängniß. Englisch.
340 23. Morgengesang. Aus Shakespears Cymbel.
341 24. Wend', o wende diesen Blick. Aus Shakespear.
342 25. Waldgesang.
343 26. Waldlied.
344 27. Grablied eines Landmanns. Aus Shakespear's Cymbeline.
346 28. Süßer Tod.
348 29. Liedchen der Desdemona.
352 30. Opheliens verwirrter Gesang um ihren erschlagenen Vater.
357 31. Das Mädchen am Ufer. Englisch.
359 32. Weg der Liebe. Englisch.
362 33. Alkanzor und Zaida. Eine Maurische Geschichte. Englisch.
366 34. Das Thal der Liebe. Englisch.
367 35. Lied im Gefängniß. Englisch.
369 36. Der Glückliche. Englisch.
371 37. Der Knabe mit dem Mantel. Ein Rittermährchen. Englisch.
378 38. Die drey Fragen. Ein Strassenlied. Englisch.
380 39. Wider das Liebeschmachten. Englisch.
381 40. Die Silberquelle. Englisch.
382 41. Lied an die Gesundheit. Englisch.
385 42. Glückseligkeit der Ehe. Englisch.
387 43. Das Unvergleichbare. Englisch.
388 44. Gewalt der Tonkunst. Englisch.
390 45. Lied eines wahnsinnigen Mädchen. Englisch.
392 46. Die Wiese. Englisch.
394 47. Das trauernde Mädchen. Englisch.
395 48. Röschen und Kolin. Englisch.
398 49. Die Todtenglocke. Englisch.
401 50. Herz und Auge. Aus dem Latein der mittlern Zeiten.
403 51. Für die Priesterehe. Mönchlatein.
VII. Das vierte Buch. Nordische Lieder.
407 1. Zaubergespräch Angantyrs und Hervors. Skaldisch.
413 2. König Hako's Todesgesang. Skaldisch.
419 3. Das Hagelwetter. Skaldisch.
421 4. Morgengesang im Kriege. Skaldisch.
422 5. Lied des gefangenen Asbiorn Prude. Skaldisch.
425 6. Voluspa. Nordisch.
435 7. Das Grab der Prophetin. (Odin zwingt durch Zauberei die Todte zum Weissagen, und erfährt das bitterste Unglück seines Geschlechts.) Nordisch.
438 8. Die Zauberkraft der Lieder. Nordisch.
442 9. Die Todesgöttinnen. (Das Gesicht eines Wandrers in einer einsamen Grabhöhle, da er die Valkyriur also weben sah.) Nordisch.
444 10. Der verschmähete Jüngling. Nordisch.
446 11. Elvershöh. Ein Zauberlied. Dänisch.
448 12. Nordlands Künste. Dänisch.
450 13. Der Wassermann. Dänisch.
452 14. Erlkönigs Tochter. Dänisch.
VIII. Das fünfte Buch. Teutsche Lieder.
457 1. König Ludwig. Deutsch.
462 2. Schlachtlied. Deutsch.
466 3. Schlachtgesang. Deutsch.
467 4. Lied der Freundschaft. Deutsch.
469 5. Das Lied vom jungen Grafen. Deutsch.
471 6. Röschen auf der Haide. Deutsch.
472 7. Das Mädchen und die Haselstaude. Deutsch.
474 8. Das Lied vom eifersüchtigen Knaben. Deutsch.
476 9. Klosterlied. Deutsch.
478 10. Das Lied vom Herrn von Falkenstein. Deutsch.
480 11. Dusle und Babele. Ein Schweizerliedchen.
482 12. Der Flug der Liebe. Deutsch.
483 13. Eile zum Lieben. Deutsch.
485 14. Liedchen der Sehnsucht. Deutsch.
486 15. Liebe. Deutsch.
488 16. Wettstreit des Frühlings. Deutsch.
490 17. An eine Blume. Deutsch.
492 18. Freiheit in der Liebe. Deutsch.
493 19. Aennchen von Tharau. Deutsch.
495 20. Lob des Weins. Ein deutscher Dithyrambus.
497 21. Der Brauttanz. Deutsch.
499 22. Tanzlied. Deutsch.
501 23. Amor im Tanz. Deutsch.
503 24. Wettstreit der Nachtigall. Mönchslatein.
507 25. Fabellied. Deutsch.
509 26. Abendlied. Deutsch.
511 27. Ein Spruch. Deutsch.
513 28. Einige Sprüche. Deutsch.
515 29. Lied vom Hofe. Deutsch.
517 30. Der sächsische Prinzenraub. Deutsch.
520 31. Ein Thüringer Lied.
522 32. Die Fürstentafel. Eine böhmische Geschichte.
528 33. Der Fürstenstein. Deutsche Sage.
531 34. Das Roß aus dem Berge. Eine Böhmische Sage.
IX. Das sechste Buch. Lieder der Wilden.
537 1. Zu den Liedern der Madagasker.
539 2. Der König im Kriege.
540 3. Todtenklage, um des Königs Sohn.
542 4. Trauet den Weißen nicht.
543 5. Zanhar und Niang.
544 6. Ampanani.
546 7. Der König unterm Baum.
547 8. Der Zorn des Königs.
549 9. Die unmenschliche Mutter.
550 10. Unglückliche Tage.
551 11. An die Regengöttinn. Peruanisch.
552 12. An sein Mädchen. Peruanisch.
Rückdeckel
PDF Blumenlese aus morgenländischen Dichtern
PDF Schriften zur griechischen Literatur
PDF Zur römischen Literatur. Antiquarische Aufsätze
PDF Früchte aus den sogenannt-goldenen Zeiten des achtzehnten Jahrhunderts
PDF Nachlese zur schönen Literatur und Kunst
PDF Terpsichore
PDF Sämmtliche Werke
PDF Sämmtliche Werke
PDF Die Vorwelt
PDF Propyläen zur Geschichte der Menschheit
PDF 1784
PDF 1785
PDF 1787
PDF Sämmtliche Werke
PDF Postscenien zur Geschichte der Menschheit
PDF Adrastea
PDF Adrastea und das achtzehnte Jahrhundert
PDF Briefe zu Beförderung der Humanität
PDF Sophron
PDF Nachlese historischer Schriften
PDF Verstand und Erfahrung, Vernunft und Sprache
PDF Kalligone
PDF Sämmtliche Werke
PDF Sämmtliche Werke