Luther, Martin: Vno Libretto Volgare: con la declaratione de li dieci commandame[n]ti: del Credo: del Pater noster: con vna breue annotatione del viuere christiano: cose certamente [...]. [Erscheinungsort nicht ermittelbar] : [Verlag nicht ermittelbar], [ca. 1525]
Inhalt
Vorderdeckel
Titelblatt
Prohemio.
Del primo commandamento.
Non haverai Dei alieni.
De la transgressione del primo precetto.
De la adimpletione del primo commandamento.
Del secondo commandame[n]to
Non torrai in vano il nome de tuo signore Idio.
De la transgressione del secondo precetto.
De la adimpletione del secondo commandamento.
Del terzo commandamento.
Santificarai le feste.
De la tra[n]sgressione del terzo com[m]andamento.
De la adimpletione del terzo commandamento.
De li commandamenti verso il prossimo.
Honora il tuo patre & la tua matre.
De la transgressione del quarto commandamento.
De la adimpletione del quarto commandamento.
Del quinto commandame[n]to.
Non occiderai.
Dela transgressione del quinto commandamento.
De la adimplettione del quinto commandamento.
Del sesto commandamento.
Non farai adulterio.
De la transgressione del sesto commandamento.
De la adimplettione del sesto precetto.
Del settimo commandame[n]to.
Del ott[...]vo precetto.
Non dirai falso testimonio contra il tuo prossimo.
De la transgressione de lottavo commandamento.
De la adimplettione de lo ottavo precetto.
De li dua ultimi com[m]a[n]da[m]enti.
Non desidererai la casa del tuo prossimo:non la sua mogliere: no[n] il servo no[n] lancilla no[n] il bestiame ne cosa alcuna che sono sue.
De la transgressione di questi due precetti.
De lo adimpimento delli doi ultimi precetti.
Del Credo.
La prima parte del Credo.
La seconda parte del Credo.
La terza parte del Credo.
La prima dimanda. Sia santificato il nome tuo. La intentione.
La seconda dimanda. Advenga il regno tuo.
La terza dimanda. La tua volunta sia fatta come in celo, & cosi in terra.
La quarta dimanda. Da hoggi a noi il pane nostro cottidiano.
La quinta dimanda. Perdona a noi li nostri debiti come etiam noi perdoniamo alli nostri debitori.
La sesta dimanda. Et non ce indurre intentatione.
La settima dimanda. Ma liberace dal male.
Una Christiana preparatione quando se vole dire il pater noster.
Breve annotatione come se debbe havere & exercitare lo vero Christiano verso Dio: & lo p[ro]ximo suo.
Rückdeckel