Voltaire: Oeuvres Completes De Voltaire. [Kehl] : Imprimerie de la Société Littéraire-Typographique, 1785 - 1789
Inhalt
PDF Oeuvres Completes
Vorderdeckel
[Frontispiz]
Titelblatt
Widmung
La Paix tient la Guerre enchainée, le Prince par sa préfence anime les Arts qui s'empressent à le célébrer.
Widmung
Preface Des Redacteurs De La Nouvelle Edition.
Table Des Pieces Contenues Dans Ce Volume.
Theatre.
Avertissement De L'Edition De 1775.
Avertissement Des Editeurs Sur L'Oedipe.
10 [Lettres Sur Oedipe.]
10 Lettres A M. De Genonville, contenant la critique de l'Oedipe de Sophocle, de celui de Corneille, & de celui de l'Auteur. 1719.
10 Lettre Premiere.
17 Lettre II.
19 Lettre III. Contenant la critique de l'Oedipe de Sophocle.
35 Lettre IV. Contenant la critique de l'Oedipe de Corneille.
46 Lettre V. Qui contient la critique du nouvel Oedipe.
55 Lettre VI. Qui contient une dissertation sur les Choeurs.
58 Lettre VII. A l'occasion de plusieurs critiques qu'on a faites d'Oedipe.
62 Lettre au pére Porée. Jésuite.
[Oedipe, Tragedie Avec Des Choeurs. Représentée, pour la premiére fois, le 18 novembre 1718.]
Preface De L`Edition De 1729.
Oedipe, Tragedie Avec Des Choeurs. Représentée, pour la premiére fois, le 18 novembre 1718.
Notes Sur L'Oedipe.
Fragmens D'Artemire, Tragedie. Représentée, pour la première fois, le 15 février 1720.
Avertissement Des Editeurs.
Personnages.
Acte Premier.
170 Acte II.
176 Acte III.
177 Acte IV.
183 Acte V.
Mariamne, Tragedie. Représentée, pour la première fois, le 6 mars 1724. Revue & corrigée par l'auteur en 1762.
Preface de la première édition.
Fragment De La Preface De L'Edition De 1730.
Personnages.
Illustration
Acte Premier.
215 Acte II.
228 Acte III.
242 Acte IV.
254 Acte V.
254 Scene Premiere.
255 Scene II.
258 Scene III.
258 Scene IV.
260 Scene V.
260 Scene VI.
262 Scene VII & derniére.
Variantes Des premiéres éditions de Mariamne.
Scenes III & IV Du Troisime Acte, telles qu'elles ont été jouées à la première représentation.
270 Scene IV.
Variantes Contenant les changemens occasionés par la substitution du rôle de Sohême à celui de Varus.
Brutus, Tragedie. Représentée, pour la première fois, le 11 Décembre 1730.
Avertissement.
Discours Sur La Tragédie. A Mylord Bolingbroke.
Personnages.
Illustration
Acte Premier.
330 Acte II.
343 Acte III.
343 Scene Premiere.
344 Scene II.
347 Scene III.
349 Scene IV.
351 Scene V.
355 Scene VI.
356 Scene VII.
360 Scene VIII.
361 Acte IV.
361 Scene Premiere.
362 Scene II.
364 Scene III.
367 Scene IV.
368 Scene V.
368 Scene VI.
370 Scene VII.
372 Scene VIII.
373 Acte V.
373 Scene Premiere.
375 Scene II.
376 Scene III.
378 Scene IV.
378 Scene V.
381 Scene VI.
382 Scene VII.
385 Scene VIII.
385 Scene IX & dernière.
Variantes de la Tragédie de Brutus.
Notes Sur la Tragédie de Brutus.
Eryphile, Tragedie. Représentée, pour la première fois, le 7 mars 1732. Avertissement Des Editeurs.
Rückdeckel
PDF Oeuvres Completes
Vorderdeckel
Titelblatt
Theatre.
Table Des Pieces Contenues Dans Ce Volume.
Zaire, Tragedie Représentée, pour la premiére fois, le 13 août 1732.
Avertissement.
Epitre Dedicatoire A M. Falkener, Négociant anglais, depuis Ambassadeur à Constantinople.
13 Epitre A Mademoiselle Gaussin, Jeune Actrice, qui a représenté le rôle de Zaire avec beaucoup de succès.
Seconde Lettre Au même M. Falkener, alors Ambassadeur à Constantinople.
Lettre A Monsieur De La Roque, sur la tragédie de Zaire, 1732.
Personnages.
Illustrationen
Acte Premier.
Acte II.
67 Acte III.
82 Acte IV.
99 Acte V.
99 Scene Premiere.
99 Scene II.
100 Scene III.
102 Scene IV.
102 Scene V.
103 Scene VI.
103 Scene VII.
104 Scene VIII.
106 Scene IX.
107 Scene X & dernière.
Variantes De Zaire.
Notes Sur Zaire.
Adelaide Du Guesclin, Tragedie. Représentée en 1734, & reprise en 1765.
Avertissement Des Editeurs.
Personnages.
Illustrationen
Acte Premier.
135 Acte II.
152 Acte III.
168 Acte IV.
180 Acte V.
Notes.
Variantes D'Adelaide Du Guesclin, D'après le manuscrit de 1734.
Amelie Ou Le Duc De Foix, Tragédie. Représentée au mois de décembre 1752.
La Mort De Cesar, Tragedie. Représentée, pour la première fois, le 29 août 1732, & publiée en 1753.
Preface De L'Edition De 1738.
Lettre de M. Algarotti A M. L`Abbé Franchini, Envoyè De Florence, Sur la tragédie de Jule-César, par M. de Voltaire.
Lettera Del Signor Conte Algarotti Al Signore Abbate Franchini, Inviato del Gran Duca di Toscana à Parigi.
Personnages.
Illustrationen
Acte Premier
325 Acte II.
339 Acte III.
339 Scene Premier.
340 Scene II.
345 Scene III.
345 Scene IV.
349 Scene VI.
351 Scene VI.
352 Scene VII.
354 Scene VIII & derniére.
Notes Et Variantes Sur la Mort de César.
Alzire Ou Les Americains, Tragedie. Représentée, pour la première fois, le 27 janvier 1736.
Rückdeckel
PDF Oeuvres Completes
Vorderdeckel
Titelblatt
Theatre
Table Des Pieces Contenues Dans Ce Volume.
Zulime, Tragedie. Représentée pour la première fois le 8 juin 1740.
Avertissement Des Editeurs.
6 Extrait d'une Lettre de M. de Voltaire, sur la tragédie de Zulime, 1761.
A Mademoiselle Clairon.
Personnages.
Illustrationen
Acte Premier.
29 Acte II.
43 Acte III.
59 Acte IV.
72 Acte V.
Variantes De Zulime. Edition de 1741.
Acte Premier.
88 Acte II.
92 Acte III.
92 Scene Premiere.
93 Scene II.
95 Scene III, & la quatrième de l'edition de 1775.
96 Scene IV.
99 Scene V.
101 Acte IV.
101 Scene Premiere.
101 Scene II.
102 Scene III.
102 Scene IV.
104 Scene V.
106 Scene VI.
106 Scene VII.
109 Scene VIII.
109 Acte V.
Notes Sur Zulime.
Le Fanatisme, Ou Mahomet Le Prophete, Tragédie. Représentée pour la première fois le 9 août 1742.
Avertissement Des Editeurs.
Avis De L`Editeur.
A Sa Majesté Le Roi De Prusse. A Roterdam, 20 janvier 1742.
Lettre De M. De Voltaire Au Pape Benoit XIV.
Traduction De La Lettre Precedente.
Reponse Du Souverain Pontife Benoit XIV A M. De Voltaire.
136 Traduction.
Lettre De Remerciment De M. De Voltaire Au Pape.
Personnages.
Illustrationen
Acte Premier.
155 Acte II.
171 Acte III.
171 Scene Premiere.
173 Scene II.
173 Scene III.
176 Scene IV.
176 Scene V.
178 Scene VI.
180 Scene VII.
181 Scene VIII.
183 Scene IX.
184 Scene X.
184 Scene XI.
186 Acte IV.
203 Acte V.
Variantes De Mahomet.
Notes.
Merope, Tragedie. Représentée pour la première fois le 20 février 1743.
Lettre Du Pere De Tournemine, Jesuite, Au Pere Brumoy, sur la tragédie de Mérope.
Lettre A Monsieur Le Marquis Scipion Maffei, Auteur de la Mérope italienne, & de beaucoup d'autres ouvrages célèbres.
237 Lettre De M. De La Lindelle A M. De Voltaire.
243 Reponse De M. De Voltaire A M. De La Lindelle.
Personnages.
Illustrationen
Acte Premier.
260 Acte II.
275 Acte III.
291 Acte IV.
304 Acte V.
304 Scene Premiere.
305 Scene II.
307 Scene III.
308 Scene IV.
310 Scene V.
312 Scene VI.
315 Scene VII.
316 Scene VIII & dernière.
Variantes De Merope.
Notes.
Semiramis, Tragedie. Représentée pour la première fois le 29 aût 1748.
Dissertation Sur La Tragedie Ancienne Et Moderne.
A Son Eminence Monseigneur Le Cardinal Quirini, Noble Venitien, Evêque De Brescia, Bibliothecaire Du Vatican.
325 Premiere Partie. Des tragédies grecques imitées par quelques opéra italiens & français.
332 Seconde Partie. De la tragédie française comparée à la tragédie grecque.
343 Troisieme Partie. De Semiramis.
Avertissement.
Semiramis, Tragedie.
Personnages.
Illustrationen
Acte Premier.
370 Acte II.
370 Scene Premiere.
374 Scene II.
375 Scene III.
378 Scene IV.
381 Scene V.
381 Scene VI.
382 Scene VII.
385 Scene VIII.
387 Acte III.
403 Acte IV.
419 Acte V.
419 Scene Premiere.
421 Scene II.
424 Scene III.
425 Scene IV.
427 Scene V.
428 Scene VI.
429 Scene VII.
430 Scene VIII & dernière.
Variantes De Semiramis.
Notes.
Rückdeckel
PDF Oeuvres Completes
Vorderdeckel
Titelblatt
Theatre.
Table Des Pieces Contenues Dans Ce Volume.
Oreste, Tragedie. Représentée pour la première fois le 12 janvier 1750.
Avertissement Des Editeurs.
5 Avis Au Lecteur, Extrait de l'edition de 1750.
Epitre A Son Altesse Serenissime Madame La Duchesse Du Maine.
Personnages.
Illustrationen
Acte Premier.
37 Acte II.
53 Acte III.
53 Scene Premier.
54 Scene II.
56 Scene III.
57 Scene IV.
61 Scene V.
62 Scene VI.
67 Scene VII.
68 Scene VIII.
71 Acte IV.
71 Scene Premier.
72 Scene II.
73 Scene III.
75 Scene IV.
76 Scene V.
80 Scene VI.
81 Scene VII.
82 Scene VIII.
85 Acte V.
85 Scene Premier.
85 Scene II.
87 Scene III.
91 Scene IV.
92 Scene V.
93 Scene VI.
94 Scene VII.
96 Scene VIII.
98 Scene IX.
Variantes D'Oreste, Edition De 1750.
Notes.
Dissertation Sur Les Principales Tragedies Anciennes Et Modernes, Qui ont paru sur le sujet d'Electre, & en particulier sur celle de Sophocle. Par M. Du Molard, membre de plusieurs académies.
118 Premiere Partie. De l'Electre de Sophocle.
139 Seconde Partie. De la tragédie d'Oreste.
155 Troisieme Partie. Des défauts où tombent ceux qui s'ècartents des anciens, dans les sujets qu'ils ont traités.
Rome Sauvée, Ou Catilina, Tragedie. Représentée pour la première fois le 24 février 1752.
Avertissement Des Editeurs.
170 Preface.
Personnages.
Acte Premier.
197 Acte II.
210 Acte III.
223 Acte IV.
240 Acte V.
Variantes De Rome Sauvée
266 Notes.
L'Orphelin De La Chine. Tragedie. Représentée pour la première fois le 20 août 1755.
A Monseigneur Le Marechal Duc De Richelieu, Pair De France, Premier Gentilhomme De La Chambre Du Roi, Commandant En Languedoc, L'Un Des Quarante De L'Académie.
Personnages.
Illustrationen
Acte Premier.
294 Acte II.
307 Acte III.
321 Acte IV.
335 Acte V.
Notes.
Tancrede, Tragedie. Représentée pour la première fois le 3 septembre 1760.
Rückdeckel
PDF Oeuvres Completes
Vorderdeckel
Titelblatt
Theatre.
Table Des Pieces Contenues Dans Ce Volume.
Olimpie, Tragedie. Représentée pour la première fois le 17 mars 1764.
Avertissement Des Editeurs.
Personnages.
Illustrationen
Acte Premier.
20 Acte II.
36 Acte III.
53 Acte IV.
53 Scene Premiere.
53 Scene II.
56 Scene III.
58 Scene IV.
60 Scene V.
64 Scene VI.
64 Scene VII.
65 Scene VIII.
68 Acte V.
68 Scene Premiere.
70 Scene II.
71 Scene III.
75 Scene IV.
75 Scene V.
77 Scene VI.
79 Scene VII & dernière.
Notes Sur Olimpie, Par M. De Voltaire.
Le Triumvirat, Tragedie. Représentée pour la première fois le 5 juillet 1765.
Avertissement Des Editeurs.
Preface De L'Editeur De Paris, 1766.
Personnages.
Illustrationen
Acte Premier.
119 Acte II.
130 Acte III.
145 Acte IV.
158 Acte V.
Notes Sur Le Triumvirat, 1766.
189 Variantes Du Triumvirat.
Les Scythes, Tragedie. Représentée pour la première fois le 16 mars 1767.
Epitre Dedicatoire.
Preface De L'Edition De Paris.
Preface Des Editeurs qui nous ont précédés immédiatement.
Personnages.
Illustrationen
Acte Premier.
242 Acte II.
255 Acte III.
270 Acte IV.
270 Scene Premiere.
272 Scene II.
277 Scene III.
277 Scene IV.
279 Scene V.
281 Scene VI.
282 Scene VII.
283 Scene VIII.
286 Acte V.
Variantes Des Scythes.
Notes.
Les Guebres Ou La Tolerance, Tragedie. Non représentée.
Preface Des Editeurs.
Discours Historique Et Critique, à l'occasion de la tragédie des Guèbres.
Avertissement Des Nouveaux Editeurs.
Personnages.
Illustrationen
Acte Premier.
344 Acte II.
361 Acte III.
377 Acte IV.
395 Acte V.
Variantes Des Guebres.
Sophonisbe, Tragedie. Représentée en 1774.
Rückdeckel
PDF Oeuvres Completes
Vorderdeckel
Titelblatt
Theatre.
Table Des Pieces Contenues Dans Ce Volume.
Les Lois De Minos, Tragedie. Non représentée.
Epitre Dedicatoire A Monseigneur Le Duc De Richelieu, Pair Et Maréchal De France, Gouverneur De Guienne, Premier Gentilhomme De La Chambre Du Roi, [et]c.
Personnages.
Illustrationen
Acte Premier.
26 Acte II.
41 Acte III.
53 Acte IV.
64 Acte V.
Notes Sur Les Lois De Minos.
Variantes Des Lois De Minos.
Dom Pedre, Tragedie. Non représentée.
Epitre Dedicatoire A M. D'Alembert, Secretaire Perpetuel De L'Academie Française, Membre De L'Academie Des Scienses, [et]c.
Discours Historique Et Critique Sur la tragédie de Dom Pédre.
Fragment D'Un Discours Historique Et Critique Sur Dom Pédre.
Personnages.
Illustrationen
Acte Premier.
133 Acte II.
147 Acte III.
158 Acte IV.
168 Acte V.
Les Pelopides, Ou Atrée Et Thieste, Tragedie. Non représentée.
Avertissement Des Editeurs.
Fragment D'Une Lettre.
Personnages.
Illustrationen
Acte Premier.
193 Acte II.
205 Acte III.
214 Acte IV.
227 Acte V.
Variantes Des Pelopides.
Irene, Tragedie. Représentée pour la premiére fois, le 16 mars 1778.
Lettre De Monsieur De Voltaire A L'Academie Francaise 1778.
Note.
Personnages.
Illustrationen
Acte Premier.
284 Acte II.
295 Acte III.
308 Acte IV.
319 Acte V.
Variantes D`Irene.
Agathocle, Tragedie. Représentée le 31 mai 1779, jour de l'anniversaire de la mort de M. de Voltaire.
Rückdeckel
PDF Oeuvres Completes
Vorderdeckel
Titelblatt
Theatre.
Table Des Pieces Contenues Dans Ce Volume.
L'Indiscret, Comedie. Représentée pour la première fois au mois d'août 1725.
A Madame La Marquise De Prie.
Illustrationen
Personnages.
Acte Premier.
Scene Premiere.
10 Scene II.
11 Scene III.
14 Scene IV.
14 Scene V.
15 Scene VI.
19 Scene VII.
21 Scene VIII.
22 Scene IX.
25 Scene X.
26 Scene XI.
28 Scene XII.
30 Scene XIII.
32 Scene XIV.
33 Scene XV.
33 Scene XVI.
34 Scene XVII.
36 Scene XVIII.
37 Scene XIX.
38 Scene XX.
42 Scene XXI & derniere.
Variantes De L'Indiscret.
L'Enfant Prodigue, Comedie. Représentée pour la première fois le 10 octobre 1736.
Preface De L'Editeur de L'Edition De 1738.
Personnages.
Illustrationen
Acte Premier.
71 Acte II.
91 Acte III.
112 Acte IV.
132 Acte V.
132 Scene Premiere.
133 Scene II.
135 Scene III.
137 Scene IV.
137 Scene V.
142 Scene VI.
143 Scene VII & derniére.
Variantes De L'Enfant Prodigue.
La Prude, Comedie. Représentée en 1747.
Avertissement De L'Auteur.
Prologue.
Autre Prologue, Récité par M. De Voltaire, sur le théâtre de Sceaux, devant Madame La Duchesse Du Maine, avant la représentation de la comédie de la Prude, Le 15 décembre 1747.
Personnages.
Illustrationen
Acte Premier.
187 Acte II.
187 Scene Premiere.
195 Scene II.
196 Scene III.
197 Scene IV.
199 Scene V.
200 Scene VI.
203 Scene VII.
206 Scene VIII.
208 Scene IX.
213 Acte III.
213 Scene Premiere.
214 Scene II.
219 Scene III.
221 Scene IV.
225 Scene V.
226 Scene VI.
228 Scene VII.
230 Scene VIII.
231 Scene IX.
233 Scene X.
235 Acte IV.
235 Scene Premiere.
236 Scene II.
239 Scene III.
241 Scene IV.
243 Scene V.
247 Scene VI.
249 Scene VII.
254 Scene VIII.
256 Scene IX.
258 Acte V.
Nanine Ou Le Prejugé Vaincu, Comedie. Représentée pour la première fois le 16 juin 1749.
Preface.
Personnages.
Illustrationen
Acte Premier.
Scene Premiere.
296 Scene II.
299 Scene III.
300 Scene IV.
301 Scene V.
307 Scene VI.
308 Scene VII.
312 Scene VIII.
313 Scene IX.
315 Acte II.
315 Scene Premiere.
317 Scene II.
319 Scene III.
325 Scene IV.
326 Scene V.
328 Scene VI.
330 Scene VII.
331 Scene VIII.
332 Scene IX.
334 Scene X.
335 Scene XI.
337 Scene XII.
338 Scene XIII.
342 Acte III.
La Femme Qui A Raison, Comedie. 1749.
Rückdeckel
PDF Oeuvres Completes
Vorderdeckel
Titelblatt
Theatre.
Table Des Pieces Contenues Dans Ce Volume.
L'Ecossaise, Comedie. Par M. Hume. Traduite En Français Par Jerome Carré. Représentée à Paris au mois d'août 1760. J'ai vengé l'univers autant que je l'ai pu.
Epitre Dedicatoire Du Traducteur De L'Ecossaise A Monsieur Le Comte De Lauraguais.
A Messieurs Les Parisiens.
Avertissement.
Preface.
Personnages.
Illustration
Acte Premier.
42 Acte II.
42 Scene Premiere.
43 Scene II.
45 Scene III.
48 Scene IV.
49 Scene V.
52 Scene VI.
59 Scene VII.
62 Scene VIII.
64 Acte II. [III.]
64 Scene Premiere.
66 Scene II.
68 Scene III.
71 Scene IV.
73 Scene V.
74 Scene VI.
74 Scene VII.
77 Scene VIII.
79 Acte IV.
96 Acte V.
Variantes De L'Ecossaise.
Le Droit Du Seigneur, Comedie. Représentée à Paris, en 1762, en cinq actes, sous le nom de l'Ecueil Du Sage, qui n'était pas son véritable titre; remise au théâtre en 1778, en trois actes, après la mort de l'auteur.
Personnages.
Illustration
Acte Premier.
132 Acte II.
153 Acte III.
153 Scene Premiere.
159 Scene II.
162 Scene III.
164 Scene IV.
167 Scene V.
168 Scene VI.
173 Scene VII.
174 Scene VIII.
175 Scene IX.
177 Scene X.
181 Scene XI.
186 Scene XII & derniére.
Variantes Du Droit Du Seigneur.
Charlot Ou La Comtesse De Givry, Piece Dramatique. Représentée sur le théâtre de Ferney, au mois de septembre 1767.
Preface imprimée dans l'edition de 1767.
Personnages.
Illustrationen
Acte Premier.
249 Acte II.
268 Acte III.
Variantes De Charlot Ou La Comtesse De Givry.
Le Depositaire, Comedie De Société. Jouée à la campagne en 1767.
Socrate, Ouvrage Dramatique. Traduit de l'anglais de feu M. Thompson, par feu M. Fatema, comme on fait.
Rückdeckel
PDF Oeuvres Completes
Vorderdeckel
Titelblatt
Theatre.
Table Des Pieces Contenues Dans Ce Volume.
Samson, Opera. 1732.
Avertissement.
4 Personnages Du Prologue.
Prologue.
8 Personnages De La Piece.
Illustrationen
Acte Premier.
16 Acte II.
22 Acte III.
31 Acte IV.
40 Acte V.
La Princesse De Navarre, Comedie-Ballet. Fête donnée par le Roi en son château de Versailles, le 23 février 1745.
Avertissement.
Prologue De La Fete Pour Le Mariage De Monsieur Le Dauphin.
Nouve Prologue De La Princesse De Navarre, Envoyé A M. Le Marechal Duc De Richelieu, Pour La Representation Qu'Il Fit Donner A Bordeaux, Le 26 Novembre 1764.
Personnages Chantans Dans Tous Les Choeurs.
Illustrationen
Acte Premier.
91 Acte II.
91 Scene Premiere.
93 Scene II.
97 Scene III.
98 Scene IV.
100 Scene V.
101 Scene VI.
102 Scene VII.
104 Scene VIII.
108 Scene IX.
109 Scene X.
111 Scene XI.
119 Acte III.
Divertissement Qui Termine Le Spectacle.
Le Temple De La Gloire. Fête donnée à Versailles le 27 novembre 1745.
Preface.
Personnages Chantans.
Illustrationen
Acte Premier.
159 Acte II.
169 Acte III.
177 Acte IV.
187 Acte V.
Variante Du Temple De La Gloire.
Le Baron D'Otrante, Opera Buffa.
Pandore, Opera.
Les Deux Tonneaux, Esquisse dùn opéra-comique.
Tanis Et Zelide, Ou Les Rois Pasteurs, Tragedie. Pour être mise en musique.
Avertissement.
Personnages.
Acte Premier.
304 Acte II.
304 Scene Premiere.
306 Scene II.
307 Scene III.
308 Scene IV.
308 Scene V.
310 Scene vI.
312 Scene VII.
313 Scene VIII.
314 Acte III.
319 Acte IV.
328 Acte V.
Jules Cesar, Tragedie De Shakespeare.
Avertissement Des Editeurs.
Avertissement Du Traducteur.
Acte Premier.
Scene Premiere.
347 Scene II.
349 Scene III.
355 Scene IV.
357 Scene V.
361 Scene VI.
362 Scene VII.
364 Scene VIII.
368 Scene IX.
370 Acte II.
370 Scene Premiere.
374 Scene II.
381 Scene III.
384 Scene IV.
386 Scene V.
389 Scene VI.
391 Scene VII.
392 Scene VIII.
394 Scene IX.
396 Acte III.
404 Observations Sur Le Jules Cesar De Shakespeare.
L'Heraclius Espagnol, Ou La Comedie Fameuse: Dans cette vie tout est vérité, & tout mensonge. Fête représentée devant leurs majestés, dans le sallon royal du palais; par dom Pédro Caldéron de la Barca.
Rückdeckel
PDF La Henriade
Vorderdeckel
[Frontispiz]
Titelblatt
La Henriade. Poeme.
Preface De La Henriade, Par Le Roi De Prusse.
17 Preface De La Henriade, Par M. Marmontel.
31 Traduction D'une Lettre de M. Antoine Cocchi, lecteur de Pise, à M. Rinuccini, secrétaire d'Etat de Florence, sur la Henriade.
Idée De La Henriade.
42 Histoire Abregée Des événemens sur lesquels est fondée la fable du poëme de la Henriade.
Illustrationen
La Henriade.
Chant Premier. Argument. Henri III réuni avec Henri de Bourbon, roi de Navarre, contre la ligue, ayant déjà commencé le blocus de Paris, envoie secrétement Henri de Bourbon demander du secours à Elisabeth, reine d'Angleterre. Le héros essuie une tempête. Il relâche dans une île, où un vieillard catholique lui prèdit son changement de religion & son avénement au trône. Description de l'Angleterre & de son gouvernement
63 Chant II. Argument. Henri Le Grand raconte à la reine Elisabeth l'histoire des malheurs de la France : il remonte à leur origine, & entre dans le dètail des massacres de la St Barthelemi.
76 Chant III. Argument. Le hèros continue l'histoire des guerres civiles de France. Mort funeste de Charles IX. Regne de Henri III : son caractère. Celui du fameux duc de Guise, connu sous le nom du Balafré. Bataille de Coutras. Meurtre du duc de Guise. Extrémités où Henri III est réduit. Mayenne est le chef de la ligue : d'Aumale en est le héros. Réconcilation de Henri III & de Henri roi de Navarre. Secours que promet la reine Elisabeth. Sa réponse à Henri de Bourbon.
91 Chant IV. Argument. D'Aumale étuit près de se rendre maître du camp de Henri III, lorsque le hèros, revenant d'Angleterre, combat les ligueurs, & fait changer la fortune. La Discorde console Mayenne, & vole à Rome pour y chercher du secours. Description de Rome où régnait alors Sixte-Quint. La Discorde y trouve la Politique ; elle revient avec elle à Paris, soulève la Sorbonne, anime les Seize contre le parlement, & arme les moines. On livre à la main du bourreau des magistrats ...
108 Chant V. Argument. Les assiègès sont vivement pressés. La Discorde excite Jacques Clément à sortir de Paris pour assassiner le roi. Elle appelle du fond des enfers le démon du fanatisme, qui conduit ce parricide. Sacrifice des Ligueurs aux esprits infernaux. Henri III est assasiné. Sentimens de Henri IV. Il est reconnu roi par l'armée.
123 Chant VI. Argument. Après la mort de Henri III les états de la Ligue s'assemblent dans Paris pour choisir un roi. Tandis qu'ils sont occupés de leurs délibèrations, Henri IV livre un assaut à la ville : l'assemblèe des ètats se sèpare : ceux qui la composaient vont combattre sur les remparts : description de ce combat. Appartion de St Louis à Henri IV.
137 Chant VII. Argument. Saint Louis transporte Henri IV en esprit au ciel & aux enfers, & lui fait voir, dans le palais des destins, sa postèritè, & les grands-hommes que la France doit produire.
154 Chant VIII. Argument. Le comte d'Egmont vient de la part du roi d'Espagne au secours de Mayenne & des Ligueurs. Bataille d'Iury, dans laquelle Mayenne est défait, & d'Egmont tué. Valeur & clémence de Henri le grand.
172 Chant IX. Argument. Description du temple de l'Amour : la Discorde implore son pouvoir pour amollir le courage de Henri IV. Ce hèros est retenu quelque temps auprès de Mme d'Estrées, si cèlèbre sous le nom de la belle Gabrielle. Mornay l'arrache à son amour, & le roi retourne à son armée.
185 Chant X. Argument. Retour du roi à son armée : il recommence le siége. Combat singulier du vicomte de Turenne & du chevalier d'Aumale. Famine horrible qui dèsole la ville. Le roi nourrit luimême les habitans qu'il assiège. Le ciel rècompense einfin ses vertus. La Vèritè vient l'èclairer. Paris lui ouvre ses portes, & la guerre est finie.
Notes Et Variantes De La Henriade.
Notes Des Editeurs Du Chant Premier.
209 Variantes Du Chant Premier.
214 Notes Du Chant Second.
227 Notes Et Variantes Du Chant Troisieme.
232 Notes Du Chant Quatrieme.
239 Variantes Du Chant Quatrieme.
243 Notes Du Chant Cinquieme.
246 Variantes Du Chant Cinquieme.
248 Notes Du Chant Sixieme.
250 Variantes Du Chant Sixieme.
252 Notes Du Chant Septieme.
261 Variantes Du Chant Septieme.
267 Notes Du Chant Huitieme.
274 Variantes Du Chant Huitieme.
280 Notes Du Chant Neuvieme.
282 Variantes Du Chant Neuvieme.
284 Notes Du Chant Dixieme.
286 Variantes Du Chant Dixieme.
Essai Sur Les Guerres Civiles De France.
Dissertation Sur La Mort De Henri IV.
Essai Sur La Poesie Epique.
Avertissement.
Chapitre Premier. Des différens goût des peuples.
345 Chapitre II. Homere.
354 Chapitre III. Virgile.
363 Chapitre IV. Lucain.
368 Chapitre V. Le Trissin.
372 Chapitre VI. Le Camouens.
378 Chapitre VII. Le Tasse.
394 Chapitre VIII. Dom Alonzo D'Ercilla.
401 Chapitre IX. Milton.
Table Des Pieces Contentues Dans Le Volume De La Henriade.
Rückdeckel
PDF La Pucelle D'Orleans
Vorderdeckel
[Frontispiz]
Titelblatt
La Pucelle D'Orleans. Poeme En Vingt-Un Chants.
Avertissement Des Editeurs.
Preface De Dom Apuleius Risorius Benedictin.
Illustrationen
Chant Premier.
Argument. Amours honnêtes de Charles VII, et d'Agnès Sorel. Siège d'Orlèans par les Anglais. Apparition de St Denis, [et]c.
34 Notes Et Variantes Du Chant Premier.
37 Chant II.
37 Argument. Jeanne, armée par St Denis, va trouver Charles VII à Tours : ce qu'elle fit en chemin; et comment elle cut son brevet de pucelle.
54 Notes Et Variantes Du Chant Second.
58 Chant III.
58 Argument. Description du palais de la Sottise. Combat vers Orlèans. Agnès se revêt de l'armure de Jeanne pour aller trouver son amant : elle est prise par les Anglais, et sa pudeur souffre beaucoup.
72 Notes Et Variantes Du Chant Troisieme.
78 Chant IV.
78 Argument. Jeanne et Dunois combattent les Anglais. Ce qui leur arrive dans le château d'Hermaphrodix.
98 Notes Et Variantes Du Chant Quatrieme.
104 Chant V.
104 Argument. Le cordeliier Grisbourdon, qui avait voulu violer Jeanne, est en enfer très-justement. Il raconte aventure aux diables.
115 Notes Et Variantes Du Chant Cinquieme.
120 Chant VI.
120 Argument. Le cordeliier Grisbourdon, qui avait voulu violer Jeanne, est en enfer très-justement. Il raconte aventure aux diables.
136 Notes Et Variantes Du Chant Sixieme.
138 Chant VII.
138 Argument. Comment Dunois sauva Dorothée condamnée à la mort par l'inquisition.
151 Notes Et Variantes Du Chant Septieme.
153 Chant VIII.
153 Argument. Comment le charmant la Trimouille rencontra un anglais à Notre-Dame de Lorette, et ce qui s'ensuivit aves sa Dorothée.
168 Notes Du Chant Huitieme.
169 Chant IX.
169 Argument. Comment la Trimouille et sire Arondel retrouvèrent leurs maîtresses en Provence ; et du cas étrange advenu dans la Sainet-Baume.
180 Notes Du Chant Neuvieme.
181 Chant X.
181 Argument. Agnès Sorel pur suivie par l'aumônier de Jean Chandos. Regrets de son amant, [et]c. Ce qui advint à la belle Agnès dans un couvent.
196 Notes Et Variantes Du Chant Dixieme.
198 Chant XI.
198 Argument. Les Anglais violent le couvent : combat de saint George, patron d'Angleterre, conter saint Denis, patron de la France.
212 Notes Et Variantes Du Chant Onzieme.
214 Chant XII.
214 Argument. Monrose tue l'aumônier. Charles retrouve Agnès qui se consolait avec Monrose dans le château de Cutendre.
228 Notes Et Variantes Du Chant Douzieme.
230 Chant XIII.
230 Argument. Sortie du château de Cutendre. Combat de la Pucelle et de Jean Chandos : étrange loi du combat à laquelle la Pucelle est soumise ; vision du père Bonifoux ; miracle qui sauve l'honneur de Jeanne.
245 Notes Et Variantes Du Chant Treizieme.
254 Chant XIV.
254 Argument. Comment Jean Chandos veut abuser de la dévote Dorothée. Combat de la Trimouille et de Chandos. Ce fier Chandos est vaincu par Dunois.
266 Notes Et Variantes Du Chant Quatorzieme.
270 Chant Quatorzieme De L'Edition De 1756.
281 Chant XV. Grand repas à l'hôtel-de-ville d'Orlèans, suivi d'un assaut gènèral. Charles attaque les Anglais. Ce qui arrive à la belle Agnès et à ses compagnons de voyages.
294 Chant XVI.
294 Argument. Comment St Pierre apaisa St George et St Denis, et comment il promit un beau prix à celui des deux qui lui apporterait la meilleure ode. Mort de la belle Rosamore.
308 Notes Du Chant Seizieme.
310 Chant XVII.
310 Argument. Comment Charles VII, Agnès, Jeanne, Dunois, la Trimoulle, [et]c. devinrent tous fous, et comment ils revinrent en leur bon sens par les exorcismes du R. P. Bonifoux, confesseur ordinaire du roi.
323 Notes Et Variantes Du Chant Dix-Septieme.
331 Chant XVIII.
331 Argument. Disgrâce de Charles et de sa troupe dorée.
343 Notes Et Variantes Du Chant Dix-Huitieme.
347 Chant XIX.
347 Argument. Mort du brave et tendre la Trimouille et de la charmante Dorothée. Le dur Triconel se fait chartreux.
358 Notes Du Chant Dix-Neuvieme.
359 Chant XX.
359 Argument. Comment Jeanne Tomba dans une ètrange tentation ; tendre tèmèritè de son âne ; belle rèsistance de la Pucelle.
371 Notes Et Variantes Du Chant Vingtieme.
377 Chant XXI.
377 Argument. Pudeur de Jeanne dèmontrèe. Malice du diable. Rendezvous donnè par la prèsidente Louvet au grand Talbot. Services rendus par frère Lourdis. Belle conduite de la discrète Agnès. Repentir de l'âne. Exploits de la Pucelle. Triomphe du grand roi Charles VII.
393 Notes Et Variantes Du Chant Vingt-Unieme.
Table Des Chants Et Argumens De La Pucelle.
Rückdeckel
PDF Poemes Et Discours En Vers
Vorderdeckel
Titelblatt
Poemes Et Discours En Vers.
Discours En Vers Sur L'Homme.
Premier Discours.
Deuxieme Discours.
Troisieme Discours.
Quatrieme Discours.
De La Moderation En Tout, Dans l'ètude, dans l'ambition, dans les plaisirs.
Notes Et Variantes Du Quatrieme Discours.
Cinquieme Discours.
Sixieme Discours.
Septieme Discours.
Le Pour Et Le Contre.
Poeme Sur La Loi Naturelle. Au Roi De Prusse.
Avertissement Des Editeurs Sur Les Deux Poemes Suivans.
Preface.
La Loi Naturelle.
87 Premiere Partie. Dieu a donné aux hommes les idées de la justice, & la conscience pour les avertir, comme il leur a donné tout ce qui leur est nécessaire. C'est-là cette loi naturelle sur laquelle la religion est fondée ; c'est ce seul principe qu'on développe ici. L'on ne parle que de la loi naturelle, & non de la religion & de ses augustes mystères.
90 Second Partie. Réponses aux objections contre les principes d'une morale universelle. Preuve de cette vérité.
94 Troisieme Partie. Que les hommes ayant, pour la plupart défiguré, par les opinions qui les divisent, le principe de la religion naturelle qui les unit, doivent, se supporter les uns les autres.
98 Quatrieme Partie. C'est au gouvernement à clamer les malheureuses disputes de l'Ecole qui troublent la société.
102 Notes Et Variantes Sur La Loi Naturelle.
Poeme Sur Le Desastre De Lisbonne, En 1755.
Le Temple Du Gout.
Avertissement Des Editeurs.
Lettre A M. De Cideville, Sur Le Temple Du Gout.
Le Temple Du Gout.
Notes.
Variantes Du Temple Du Gout.
Le Temple De L'Amitié.
Sur Les Evenemens De L'Année 1744.
Poeme De Fontenoi.
Au Roi Louis XV. Disce puer virtutem ex me. Aneid. lib. XII.
Discours Preliminaire.
Poeme De Fontenoi.
Variante.
Notes Du Poeme De Fontenoi.
Voyage A Berlin.
Precis De L'Ecclesiaste Et Du Cantique Des Cantiques.
Epitre Dedicatoire Au Roi De Prusse.
Avertissement.
Precis De L'Ecclesiaste.
Avertissement.
Lettre Du Traducteur Du Cantique.
Precis Du Cantique Des Cantiques.
La Guerre Civile De Geneve, Ou Les Amours De Robert Covelle. Poeme Heroique avec des Notes instructives. Publié en 1768.
Avertissement Des Editeurs.
Prologue.
296 [Post-Script.]
296 Premier Post-Script, A André Prault, Libraire, quai des Augustins.
296 Second Post-Script, A M. Panckouke.
297 Trosieme Post-Scripts, Au même.
Chant Premier.
307 Notes Du Premier Chant.
309 Chant Second.
318 Notes Et Variante Du Second Chant.
320 Chant Troisieme.
327 Notes Du Troisieme Chant.
329 Chant Quatrieme.
336 Notes Du Quatrieme Chant.
338 Chant Cinquieme.
344 Notes Du Cinquieme Chant
Epilogue.
La Fete De Bellebat.
La Bastille.
Divertissement Mis En Musique, Pour une fête donnée par M. André à madame la maréchale de Villars.
La Mort De Mademoiselle Le Couvreur, Celebre Actrice 1730.
La Police Sous Lois XIV.
Sur La Campagne D'Italie 1734.
Apologie De La Fable.
Jean Qui Pleure Et Qui Rit.
L'Hote Et L'Hotesse, Divertissement. 1776.
Lettres A M. De Cromot, Surintendant des finances de Monsieur, frère du Roi, qui avait demandé à M. de Voltaire un petit divertissement pour la fête que Monsieur a donnée à la Reine, à Brunoi, en 1776.
Lettre Premiere. Ferney, 20 septembre 1776.
401 Lettre II. Ferney, 22 septembre 1776.
402 Lettre III. Ferney, 10 octobre 1776.
L'Hote Et L'Hotesse, Divertissement.
Table Des Poemes Et Discours En Vers. Contenus Dans Ce Volume.
Rückdeckel
PDF Epitres
Vorderdeckel
Titelblatt
Epitres.
Avertissement.
Epitre Premiere. A Monseigneur, Fils unique de Louis XIV. 1706 ou 1707.
4 Epitre II. A Madame La Comtesse De Fontaine, Sur son roman de la comtesse de Savoie. 1713.
5 Epitre III. A M. L'Abbé Servien, Prisonnier au château de Vincennes. 1714.
10 Epitre IV. A Madame De Montbrun-Villefranche. 1714.
11 Epitre V. A M. Le Duc De La Feuillade. 1714.
12 Epitre VI. A M. L'Abbé De *** Qui pleurait la mort de sa maîtresse. 1715.
14 Epitre VII. A une dame un peu mondaine et trop dévote.
16 Epitre VIII. A M. Le Prince Eugene. 1716.
18 Epitre IX. A Madame De *** 1716.
19 Epitre X. A Samuel Bernard, Au nom de madame de Fontaine-Martel.
21 Epitre XI. A Madame De G***
22 Epitre XII. A M. Le Duc D'Orleans, Regent. 1717.
28 Epitre XIII. A M. Le Prince De Vendome, Grand Prieur De France.
31 Epitre XIV. Au Cardinal Du Bois. 1719.
33 Epitre XV. A M. De La Faluere De Genonville, Conseiller Au Parlament, Et Intime Ami De L'Auteur, Sur une maladie. 1719.
35 Epitre XVI. Au Roi D'Angleterre, George I, En lui envoyant la tragédie d'Oedipe. 1719.
36 Epitre XVII. A Madame De Gondrin, Depuis Madame La Comtesse De Toulouse. Sur le péril qu'elle avait couru en traversant la Loire. 1719.
39 Epitre XVIII. A Madame La Marechale De Villars.
40 Epitre XIX. A M. Le Duc De Sulli. 1720.
43 Epitre XX. A M. Le Marechal De Villars. 1721.
45 Epitre XXI. A Madame De ***
46 Epitre XXII. A M. De Gervasi, Medecin. 1723.
50 Epitre XXIII. A La Reine, En lui présentant la tragédie de Mariamne. 1725.
51 Epitre XXIV. A M. Pallu, Conseiller D'Etat.
52 Epitre XXV. A Mademoiselle Le Couvreur.
53 Epitre XXVI. A M. Pallu. A Plombières, auguste 1729.
57 Epitre XXVII. Aux Manes De M. De Genonville. 1729.
59 Epitre XXVIII. Connue sous le nom des Vous et des Tu.
62 Epitre XXIX. A Mademoiselle De Lubert, Qu'on appelait Muse et Grace. 1732.
64 Epitre XXX. A Une Dame Ou Sou-Disant Telle. 1732.
68 Epitre XXXI. A Madame De Fontaine-Martel. 1732.
71 Epitre XXXII. A MM. Le Comte, Le Chevalier, Et L'Abbé De Sade. 1732.
72 Epitre XXXIII. A Madame La Marquise Du Chatelet, Sur sa liaison avec Maupertuis.
73 Epitre XXXIV. A M. De Formont, En lui renvoyant les oeuvres de Descartes et de Mallebranche.
74 Epitre XXXV. A Madame La Marquise Du Chatelet. Sur la Calomnie.
83 Epitre XXXVI. A Monsieur *** Du camp de Philisbourg, le 3 juillet 1734.
84 Epitre XXXVII. A Mademoiselle De Guise, Sur son mariage avec M. le duc de Richelieu. 1734.
86 Epitre XXXVIII. A M. Le Comte De Tressan. 1734.
87 Epitre XXXIX. A M. Le Comte Algarotti. 1735.
88 Epitre XL. A M. De Saint-Lambert. 1736.
89 Epitre XLI. A Mademoiselle De Lubert.
91 Epitre XLII. A M. Helvetius.
92 Epitre XLIII. A Mademoiselle Sallé. 1738.
94 Epitre XLIV. A Madame La Marquise Du Chatelet. Sur la philosophie de Newton. 1738.
97 Epitre XLV. A M. De Saint-Lambert.
99 Epitre XLVI. Au Prince Royal, Depuis Roi De Prusse. De l'usage de la science dans les princes. 1736.
103 Epitre XLVII. Au Prince Royal De Prusse. 1738.
105 Epitre XLVIII. Au Prince Royal De Prusse, Au nom de madame la marquise Du Chatelet, à qui il avait demandé ce qu'elle fesait à Cirey. 1738.
107 Epitre XLIX. Au Roi De Prusse Frédéric Le Grand, En réponse à une lettre dont il honora l'auteur, à son avénement à la couronne. 1740.
111 Epitre L. A M. Le Comte De Maurepas, Ministre D'Etat. Sur l'encouragement des arts. 1740.
116 Epitre LI. Au Roi De Prusse. A Bruxelles, le 9 avril 1741.
117 Epitre LII. Au Roi De Prusse. Ce 20 avril 1741.
120 Epitre LIII. Au Roi De Prusse. De Bruxelles 1742.
121 Epitre LIV. Au Roi De Prusse. Fragment.
122 Epitre LV. Au Roi De Prusse. 1744.
127 Epitre LVI. Au Roi De Prusse. A Paris, ce 1 novembre 1744.
129 Epitre LVII. A M. Le Comte Algarotti, Qui était alors à la cour de Saxe, et que le roi de Pologne avait sait son conseiller de guerre. A Paris, février 1744.
133 Epitre LVIII. Au Roi. Presentée A Sa Majesté, Au Camp Devant Fribourg. Novembre 1744.
135 Epitre LIX. Au Roi De Prusse. Fragment.
136 Epitre LX. Au Roi De Prusse.
137 Epitre LXI. Au Roi De Prusse, Qui avait adressé des vers à l'auteur sur ces rimes redoublées. 1747.
138 Epitre LXII. A Son Altesse Serenissime Madame La Duchesse Du Maine, Sur la victoire remportée par le roi, à Lawfelt. 1747.
143 Epitre LXIII. A M. Le Duc De Richelieu.
144 Epitre LXIV. A Madame Denis, Niece De L'Auteur. La vie de Paris et de Versailles.
151 Epitre LXV. A M. Le Comte Algarotti. 1747.
153 Epitre LXVI. A M. Le President Henault. Lunéville, novembre 1748.
157 Epitre LXVII. A M. Le Marechal De Saxe, En lui envoyant les oeuvres de M. le marquis de Rochemore, son ancien ami, mort depuis peu. (Ce dernier est supposé lui faire un envoi de l'autre monde.)
158 Epitre LXVIII. A M. Le Duc De Richelieu, A qui le sénat de Gène avait érigé une statue. A Lunéville, novembre 1748.
160 Epitre LXIX. A M. D'Arnaud. 1750.
162 Epitre LXX. Au Roi De Prusse. 1750.
164 Epitre LXXI. A M. Helvetius.
164 Epitre LXXII. A M. Le Comte De Tressan.
166 Epitre LXXIII. A M. Desmahis. 1750.
168 Epitre LXVIII. A Madame Denis, Sur l'agriculture. 1761.
169 Epitre LXXV. Au Roi de Prusse.
171 Epitre LXXVI. L'Auteur Arrivant dans sa terre, près du lac de Genève. Mars 1755.
177 Epitre LXXVII. A M. Desmahis. 1756.
179 Epitre LXXVIII. A L'Empereur (François I) Et L'Imperatrice. Reine de Hongrie; Sur l'inauguration de l'université de Vienne. 1756.
180 Epitre LXXIX. A M Le Duc De Richelieu, Sur la conquête de Mahon. 1756.
182 Epitre LXXX. A M. Le President Henault, Sur son ballet du Temple des Chimères, mis en musique par M. le duc de Nivernois, et représenté chez M. le maréchal de Belle-Isle, en 1760.
183 Epitre LXXXI. A M. Le Marquis De Ximenès. Qui lui avait adressé une épître. 1761.
184 Epitre LXXXII. A Daphné. Celebre Actrice. Traduite De L'Anglais. 1761.
191 Epitre LXXXIII. A Madame Denis. Sur l'agriculture. 1761.
196 Epitre LXXXIV. A Madame Elie De Beaumont, En response à une épître en vers, au sijet de mademoiselle Corneille. 20 mai 1761.
197 Epitre LXXXV. A Mademoiselle Clairon. 1765.
201 Epitre LXXXVI. A M. L'Abbé De La Porte.
202 Epitre LXXVII. A Henri IV. Sur ce qu'on avait ècrit à l'auteur que plusieurs citoyens de Paris s'étaient mis à genoux devant la statue èquestre de ce prince, pendant la maladie du dauphin, père de Louis XVI. 1766.
205 Epitre LXXXVIII. A M. Le Chevalier De Boufflers. 1766.
206 Epitre LXXXIX. A M. François De Neufchateau.
207 Epitre XC. A M. De Chabanon, Qui dans une pièce de vers exhortait l'auteur à quitter l'étude de la métaphysique pour la poësie. 1767.
208 Epitre XCI. A Madame De Saint-Juilien.
210 Epitre XCII. A Mon Vaisseau. 1768.
213 Epitre XCIII. A M. De Saint-Lambert. 1769.
216 Epitre XCIV. A Madame La Duchesse De Choiseul. 1769.
218 Epitre XCV. A Boileau, Ou Mon Testament. 1769.
224 Epitre XCVI. A Monsieur Pigal. 1770.
226 Epitre XCVII. A L'Auteur Du Livre Des Trois Imposteurs. 1771.
230 Epitre XCVIII. A L'Imperatrice De Russie, Catherine II. 1771.
234 Epitre XCIX. Au Roi De Suede, Gustave III. 1771.
236 Epitre C. Au Roi De Danemarck, Christian VII. Sur la liberté de la presse accordée dans tous ses Etats. 1771.
244 Epitre CI. Au Roi De La Chine. Sor son recueil de vers qu'il a fait imprimer. 1771.
257 Epitre CII. A Horace. 1771.
265 Epitre CIII. Benaldaki A Caramouftée. Femme de Giafar le Barmécide. 1771.
266 Epitre CIV. A M. D'Alembert. 1771.
276 Epitre CV. Au Roi De Suede. Gustave III. 1772.
278 Epitre CVI. A Madame De Saint-Julien, Née Comtesse De La Tour-Du-Pin.
280 Epitre CVII. A M. Marmontel. 1773.
282 Epitre CVIII. A M. Guys Qui avait adressé à l'auteur son voyage littéraire de la Gréce. 1776.
283 Epitre CIX. A Un Homme. 1776.
285 Epitre CX. A Madame Necker. 1776.
286 Epitre CXI. A M. Le Marquis De Villette. 1777.
288 Epitre CXII. Au Meme, Sur Son Mariage. Traduction d'une épître de Properce à Tibulle, qui se marait avec Délie. Décembre 1777.
290 Epitre CXIII. A M. Le Prince De Ligne; Sur le faux bruit de la mort de l'auteur, annoncée dans la gazette de Bruxelles, au mois de février 1778.
291 Epitre CXIV et dernière. A M. Le Marquis De Villette. Les adieux du vieillard. A Paris, 1778.
Stances.
I. Stances Sur Les Poetes Epiques. A Madame La Marquise Du Chatelet.
296 II. A M. De Forcalquier.
297 III. Au Meme. Au nom de madame la marquise du Chatelet, à qui il avait envoyé une pagode chinoise.
298 IV. A Monseigneur Le Prince De Conti, Pour un neveu du P. Sanadon, jésuite.
299 V. A Madame Du Bocage.
300 VI. Au Roi De Prusse, En lui envoyant le manuscrit de Mérope. Juin 1740.
301 VII. Au Roi De Prusse, En lui adressant un machand de vin. A Bruxelles, le 26 auguste 1740.
302 VIII. Au Roi De Pruse A Berlin, ce 2 novembre 1740.
303 IX. Au Roi De Prusse, Pour en obtenir la grâce d'un français détenu depuis longtemps dans les prisons de Spandau. 1743.
304 X. A Madame La Marquise De Pompadour. A Etoile, juillet 1745.
305 XI. A M. Van-Haren, Deputé Des Etats Generaux.
306 XII. Sur Le Louvre. 1749.
307 XIII. Stances Irregulieres. A Madame La Dauphine, Infante D'Espagne.
309 XIV. Impromptu Fait à un souper dans une cour d'Allemagne.
311 XV. Au Roi De Prusse.
312 XVI. A Madame Denis. Aux délices, 1755.
313 XVII. A M. Blin De Sainmore, Qui avait envoyé à l'auteur une hèroïde de Gabrielle d'Estrées à Henri IV.
314 XVIII. A M. Le Chevalier De Boufflers, Qui lui avait envoyé une pièce de vers intitulée le Coeur.
315 XIX. A M. Deodati De Tovazi, Qui lui avait envoyé une dissertation sur l'excellence de la langue italienne.
316 XX. A L'Imperatrice De Russie, Catherine II. A l'occasion de la prise de Choczim par les Russes, en 1769.
317 XXI. A Madame La Duchesse De Choiseul, Sur la fondation de Versoy. 1769.
318 XXII. A M. Saurin, De L'Academie Française. Sur ce que le général des capucins avait aggrégé l'auteur à l'ordre de saint François, en reconnaissande de quelques services qu'il avait rendus à ces moines. 1770.
319 XXIII. A Madame Necker.
320 XXIV. A Madame Du Deffant. A Ferney, le 16 novembre 1773.
322 XXV. Les Désagremens De La Vieillesse.
323 XXVI. Au Roi De Prusse. Sur un buste en porcelaine, fait à Berlin, représentant l'auteur, et envoyé par Sa Majesté, en janvier 1775.
324 XXVII. Stances Sur l'alliance renouvelée entre la France et les cantons helvétiques, jurée dans l'église de Soleure, le 15 auguste 1777.
325 XXVIII. Stances Ou Quatrains, Pour tenir lieu de ceux de Pibrag, qui ont un peu vieilli.
Odes.
Ode Premiere. Sur le voeu de Louis XIII. 1712.
335 Ode II. Sur les malheurs du temps. 1713.
338 Ode III. Sur le fanatisme.
346 Ode IV. A M. Le Duc De Richelieu. Sur l'ingratitude.
352 Ode V. A Messieurs De L'Academie Des Sciences, Qui ont été sous l'équateur et au cercle polaire mesurer des degrés de latitude. 1735.
355 Ode VI. Sur La Paix De 1736.
360 Ode VII. Sur la mort de l'empereur Charles VI. 1740.
362 Ode VIII. Au Roi De Prusse, Sur son avénement au trône. 1740.
366 Ode IX. A La Reine De Hongrie Marie-Therese D'Autriche. 1742.
369 Ode X. La Clémence de Louis XIV et de Louis XV dans la victoire.
372 Ode XI. 1746.
378 Ode XII. Sur la mort de S.A.R. madame la princesse De Bareith. 1759.
398 Ode XIII. A La Verité.
403 Ode XIV. Sur le Carousel de l'impératrice de Russie. 1766.
405 Ode XV. Sur la guerre des Russes contre les Turcs, en 1768.
407 Ode XVI. A propos de la guerre présente en Gréce. 1768.
410 Ode XVII. L'anniversaire de la Saint-Barthelemi, pour l'année 1772.
412 Ode XVIII. Sur le passé et le présent, 1775.
Table Des Epitres, Stances Et Odes Contenues Dans Ce Volume.
Rückdeckel
PDF Contes En Vers
Vorderdeckel
Titelblatt
Contens En Vers.
Preface Des Editeurs.
Le Cadenas. 1714.
12 L'Anti-Giton. A Mademoiselle Le Couvreur. 1714.
15 Le Cocuage. 1716.
17 La Mule Du Pape.
Contes De Guillaume Vadé.
Avertissement.
Preface De Catherine Vadé.
Illustrationen
29 Ce Qui Plait Aux Dames.
42 L'Education D'Un Prince.
49 Gertrude, Ou L'Education D'Une Fille.
53 Les Trois Manieres.
65 Theleme Et Macare.
70 Azolan, Ou Le Beneficier.
72 L'Origine Des Metiers.
74 La Begueule, Conte Moral.
81 Les Finances. 1775.
84 Sesostris.
87 Le Dimanche, Ou Les Filles De Minée. A Madame Arnanche. 1776.
Le Songe Creux.
Satires.
La Crepinade.
Le Mondain. 1736.
Avertissement Des Editeurs Sur Le Mondain, [et]c.
Le Mondain.
Lettre De M. De Melon, ci-devant secrétaire du régent du royaume, A Mme La Comtesse De Verrue, Sur L'Apologie Du Luxe.
117 Lettre A M. Le Comte De Saxe, Depuis Marechal General.
Defense Du Mondain, Ou L'Apologie Du Luxe.
Sur L'Usage De La Vie. Pour répondre aux critiques qu'on avait faites du Mondain.
Le Pauvre Diable, Ouvrage En Vers Aisés De Feu M. Vadé; Mis En Lumiere Par Catherine Vadé, sa cousine. 1758.
Le Russe A Paris.
Avertissement Des Editeurs.
Le Russe A Paris. Petit poëme en vers alexandrins, composé à Paris, au mois de mai 1760, par M. Ivan Altehof, secrétaire de l'ambassade russe.
Dialogue D'Un Parisien Et D`Un Russe.
Les Chevaux Et Les Anes, Ou Etrennes Aux Sots. Premier janvier 1761.
174 L'Hypocrisie.
Le Marseillois Et Le Lion.
Avertissement.
Le Marseillois Et Le Lion. Par M. de Saint-Didier, secrétaire perpéluel de l'académie de Marseille.
Les Trois Empereurs En Sorbonne. Par M. L'abbé Caille.
Les Deux Siecles.
Poesies Melées.
Table Des Pieces Contenues Dans Ce Volume.
Rückdeckel
PDF Lettres En Vers Et En Prose
Vorderdeckel
Titelblatt
Lettres En Vers Et En Prose.
Lettre Premiere. A M. L'Abbè De Bussi, Depuis Eveque De Luçon.
7 Lettre II. A M. Le Prince De Vendome.
11 Lettre III. A M. L'Abbé De Chaulieu. De Sully, le 15 juillet.
14 Lettre IV. A M. Le Duc De Brancas, En lui envoyant une épître pour M. le Régent. Sully.
16 Lettre V. A M. Le Marquis D'ussé. A Sully, le 20 juillet.
18 Lettre VI. A Madame La Marquise De Mimeure. A Sully.
20 Lettre VII. A M.***
22 Lettre VIII. A M. De La Faye.
26 Lettre IX. A M. De Genonville.
28 Lettre X. A M. De Fontenelle. De Villars, le premier septembre.
31 Lettre XI. A M. Le Cardinal Dubois. De Cambrai, juillet.
33 Lettre XII. A M. De Cideville, Conseiller Au Parlement De Rouen. 28 décembre.
34 Lettre XIII. A Madame La Duchesse Du Maine.
36 Lettre XIV. A M. Thiriot. A Tullie, imité de Catulle la Faye.
37 Lettre XV. A M. De Cideville. A Paris, ce 10 janvier.
38 Lettre XVI. A M. De Moncrif. mars.
39 Lettre XVII. A M. De Cideville. A Paris, le 10 de juillet.
41 Lettre XVIII. A Mademoiselle De Lubert. A Fontainebleau, ce 29 octobre.
43 Lettre XIX. A M. De Cideville. A Paris, ce samedi 15 novembre.
46 Lettre XX. A M. De Cideville. 8 décembre.
47 Lettre XXI. A Madame La Duchesse De Saint-Pierre.
49 Lettre XXII. A M. De Moncrif. 11 avril.
50 Lettre XXIII. A M. De Moncrif.
51 Lettre XXIV. A Madame La Duchesse De Saint-Pierre.
52 Lettre XXV. A M. De Cideville. 14 auguste.
55 Lettre XXVI. A M. L'Abbé De Sade. A Paris, le 29 d'auguste.
58 Lettre XXVII A Madame La Comtesse De La Neuville.
59 Lettre XXVIII. A M. De Cideville. Ce 27 septembre.
61 Lettre XXIX. A M. L'Abbé De Sade. A Paris, 25 de novembre.
62 Lettre XXX. A M. Le Marquis D'Ussé.
74 Lettre XXXVI. A Madame La Marquise Du Deffant.
68 Lettre XXXIII. A M. L'Abbé De Breteuil.
71 Lettre XXXIV. A Madame La Comtesse De La Neuville.
72 Lettre XXXV. A M. De Cideville, Qui avait envoyé à M. de Voltaire un opéra de Daphnis et Chloé. A Cirey.
74 Lettre XVI. A Madame La Marquise Du Deffant.
77 Lettre XXXVII. A M. De Cideville. A Cirey, ce 20 septembre.
80 Lettre XXXVIII. A M. Thiriot. A Cirey, le 15 octobre.
83 Lettre XXXIX. A M. De Formont. En lui renvoyant des livres de métaphysique.
84 Lettre XL. A M. De Formont. En réponse à des vers sur la décadence de la poësie.
86 Lettre XLI. A M. De Formont.
88 Lettre XLII. A M. De Formont.
90 Lettre XLIII. A M. De Formont.
93 Lettre XLIV. A M. Berger. A Circey, le premier décembre.
95 Lettre XLV. A M. Berger, Qui lui avait envoyé la Description du hameau, de Bernard, en vers de quatre syllabes, et qui commence ainsi: Rien n'est si beau Que mon hameau, [et]c. A Cirey, janvier.
97 Lettre XLVI. A M. De La Roque, Auteur du Mercure de France. A Circey, 10 février.
98 Lettre XLVII. A Madame De Champbonin.
99 Lettre XLVIII. A Madame De Champbonin.
100 Lettre XLIX. A M. De Formont. A Cirey, le 13 ....
103 Lettre L. A M. Le Comte De Tressan. A Cirey, 21 octobre.
105 Lettre LI. A M. Le Comte D'argental. A Cirey, ce 2 novembre.
107 Lettre LII. A M. De Cideville. A Cirey, ce 23 décembre.
111 Lettre LIII. A M. De Formont. A Cirey, 23 décembre.
114 Lettre LIV. A M. De Maupertuis. A Cirey-Kittis [...], 22 mai.
119 Lettre LV. A M. Thiriot. Le 5 juin.
122 Lettre LVI. A M. De Pont De Veyle. A Cirey, 23 juin.
123 Lettre LVII. A M. De Cideville. A Circey, le 24 juillet.
127 Lettre LVIII. A M. Baron De Keiserling.
130 Lettre LIX. A. M Thiriot. Le 7 auguste.
132 Lettre LX. A M. Le Baron De Keiserling. Cirey, octobre.
133 Lettre LXI. A M. De Formont. A Cirey, ce 11 novembre.
136 Lettre LXII. A M. De Maupertuis. A Cirey, le 20 décembre.
139 Lettre LXIII. A M. Thiriot.
141 Lettre LXIV. A M. De Cideville. Ce 26 septembre.
142 Lettre LXV. A M. Helvetius. Bruxelles, 24 janvier.
144 Lettre LXVI. A M. De Formont. A Bruxelles, premier avril.
147 Lettre LXVII. A M. Bernard. Bruxelles, 27 mai.
148 Lettre LXVIII. A M. L'Abbé Moussinot. Juillet.
150 Lettre LXIX. A M. De Formont. A Bruxelles, 3 mars.
152 Lettre LXX. A M. De Mairan. A Bruxelles, ce 12 mars.
153 Lettre LXXI. A Madame La Comtesse D'Argental. A Bruxelles, 13 mars.
155 Lettre LXXII. A M. De Cideville. A Bruxelles, ce 13 mars.
158 Lettre LXXIII. A M. Le Compte D'Argental. A Bruxelles, le 7 avril.
161 Lettre LXXIV. A M. De Cideville. A Bruxelles, ce 11 juillet.
164 Lettre LXXV. A M. De Cideville. A Bruxelles, ce 28 octobre.
166 Lettre LXXVI. A M. De Cideville. A la Haie, ce 27 juin.
169 Lettre LXXVII. A M. Le Baron De Keiserling. Dans un f... village près de Brunsvick, ce 14 octobre au matin.
171 Lettre LXXVIII. A M. Le Comte De Podevils, Envoyé De Prusse. A La Haie, le 30 octobre.
173 Lettre LXXIX. A Madame La Princesse Ulrique De Prusse, Depuis Reine De Suede. Le 13 novembre.
175 Lettre LXXX. A M. Le Marquis D'Argenson. A Cirey, ce 15 avril.
177 Lettre LXXXI. A M. Le President Henault. A Cirey, premier septembre.
179 Lettre LXXXII. A M. Le Marquis D'Argenson. 2 janvier.
181 Lettre LXXXIII. A M. De Cideville. A Versailles, le 31 janvier.
182 Lettre LXXXIV. A M. Le President Henault, Sur une épître intitulée: L'homme inutile. Mardi, 6 juillet.
184 Lettre LXXXV. A M. L'Abbé De Voisenon.
185 Lettre LXXXVI. A M. Amman. Secrétaire de M. l'ambassadeur de Naples à Paris, qui avait adressé de jolis vers latins à M. de Voltaire. A Versailles, ce 26 mars.
186 Lettre LXXXVII. A M. Le Duc De Richelieu, Ambassadeur A Dresde. A Paris, 24 décembre.
188 Lettre LXXXVIII. A Madame De Pompadour.
189 Lettre LXXXIX. A M. Le Comte Algarotti. 2 avril.
190 Lettre XC. A Madame De Pompadour. Avril.
191 Lettre XCI. A M. Le Marquis Des Issarts, Ambassadeur De France A Dresde. A Versailles, le 7 auguste.
194 Lettre XCII. A M. De Cideville. 2 janvier.
196 Lettre XCIII. A M. Le President Henault. De Lunéville, fevrier.
198 Lettre XCIV. A M. De Cideville. A Loisey, près de Bar, 24 décembre.
200 Lettre XCV. A M. D'Arget, Secretaire De S. M. Le Roi De Prusse. Cirey, le 29 juin.
202 Lettre XCVI. A M. Destouches. A Paris.
203 Lettre XCVII. A M. Le Marqui Des Issarts, Ambassadeur De France A Dresde. A Paris, le 19 février.
205 Lettre XCVIII. A M. D'Arnaud. A Paris, 19 mai.
208 Lettre XCIX. A M. Le Comte D'argental. A Potsdam, ce 24 juillet.
210 Lettre C. A Madame De Pompadour, Qui avait prié M. de Voltaire de présenter ses respects au roi de Prusse. A Potsdam, le 20 d'auguste.
211 Lettre CI. A S. A. R. Madame La Princesse Ulrique De Prusse, Depuis Reine De Suede.
214 Lettre CII. A Madame Denis. A Potsdam, le 20 septembre.
215 Lettre CIII. A M. De La Condamine. Potsdam, 3 avril.
217 Lettre CIV. A M. De la Condamine. A Potsdam, 29 avril.
219 Lettre CV. A M. De Cideville.A Plombières, 9 juillet.
221 Lettre CVI. A M. Le Duc De la Valliere. Des bords du lac, 26 février.
224 Lettre CVII. A M. De Cideville. A Genève, le 19 septembre.
226 Lettre CVIII. A M. De Cideville. A Monrion, près de Lausane, 19 février.
227 Lettre CIX. A M. Tronchin. Aux Délices, 18 avril.
230 Lettre CX. A M. Le Marrechal Duc De Richelieu. 27 juillet.
232 Lettre CXI. M. Le Marquis D'Adhemar, Grand-maître de la maison de madame la margrave de Bareith.
234 Lettre CXII. A M. De Chenevieres.
235 Lettre CXIII. A Messieurs Desmahis Et de Margenci.
236 Lettre CXIV. A Madame Du Bocage, Pendant Son Voyage D'italie.
237 Lettre CXV. A Dom Faugeres, Abbé de Senones, neveu et successeur de dom Calmet, qui lui avait demendé de vers pour le portrait de son oncle.
238 Lettre CXVI. A M. De Cideville. Aux Délices, le premier septembre.
240 Lettre CXVII. A Madame Du Bocage. Aux Délices, 27 décembre.
242 Lettre CXVIII. A Madame La Marquise Du Deffant. Aux Délices, 12 janvier.
244 Lettre CXIX. A M. Le Compte Algarotti. Aux Délices, 27 janvier.
245 Lettre CXX. A Madame Du Bocage. Aux Délices, 2 février.
247 Lettre CXXI. A M. Le Marquis De Chauvelin, Ambassadeur A Turin. Le 6 novembre.
249 Lettre CXXII. A M. Le Marquis De Chauvelin, Ambassadeur A Turin. Aux Délices, 22 novembre.
251 Lettre CXXIII. A M. Le Marquis De Florian. Aux Délices, 26 mai.
253 Lettre CXXIV. A M. De Chenevieres, Qui mandait à l'auteur que Louis XV avait annoncé sa mort à Versailles. Aux Délices, 26 mai.
254 Lettre CXXV. A M. Le Marquis Albergati Capacelli, Senateur De Bologne. Aux Délices, 19 juin.
255 Lettre CXXVI. A Mademoiselle Fel. Actrice De L'Opera. Aux Délices, 7 auguste.
257 Lettre CXXVII. A Mademoiselle Clairon. Aux Déclices, le 19 septembre.
258 Lettre CXXVIII. A S. A. Electronale Le Prince Palatin, Charles-Theodore. A Ferney, 14 avril.
260 Lettre CXXIX. A S. A. Electorale Le Prince Palatin, Charles-Theodore. A Ferney, le 9 juin.
262 Lettre CXXX. A M. Damilaville. Le 19 juin.
263 Lettre CXXXI. A M. Le Duc De Bouillon. A Ferney, le 31 juillet.
265 Lettre CXXXII. A M. De Senac De Meilhan.
266 Lettre CXXXIII. A M. Saurin, De L'Academie Française. A Ferney, 28 novembre.
268 Lettre CXXXIV. A M. Le Marquis De Chauvelin, Ambassadeur A Turin. Dans les neiges, 5 janvier.
270 Lettre CXXXV. A M. Le Marquis D'argence de Dirac. A Ferney, 14 janvier.
271 Lettre CXXXVI. A M. Le Comte De La Touraille. Au château, 15 septembre.
273 Lettre CXXXVII. A M. Le Comte D'Argental. 18 septembre.
275 Lettre CXXXVIII. A M. Le President Henault. A ferney, le 4 décembre.
277 Lettre CXXXIX. A M. Le Comte D'argental. 12 février.
279 Lettre CXL. A Madame La Marquise Du Deffant. Aux Délices, 27 janvier.
282 Lettre CXLI. A Madame Elie De Beaumont. A Ferney, 29 juin.
283 Lettre CXLII. A M**.
284 Lettre CXLIII. A M. Le Marquis De Villette, En répense à une épître en vers qu'il avait adressée à M. de Voltaire sur la réhabilitation de l'infortunée famille des Calas.
286 Lettre CXLIV. A M. Marmontel. A Ferney, le 17 mars.
287 Lettre CXLV. A M. Le Comte De la Touraille. Au château de Ferney, 29 mars.
288 Lettre CXLVI. A M. L'Abbé De Voisenon. Aux Délices, 24 juillet.
290 Lettre CXLVII. A M. Le Marquis de Villette. 5 auguste;
291 Lettre CXLVIII. A M. L'Abbé De Voisenon, Qui lui avait envoyé l'opéra d'Isabelle et Getrude tiré du conte intitulé, L'éducation d'une fille. A ferney, le 28 octobre.
293 Lettre CXLIX. A M. Le Marquis de Villette, Sur un portrait de l'auteur qu'il avait fait graver. A Ferney, le 11 décembre.
295 Lettre CL. Au Roi De Danemarck Christian VII. Le 4 février.
296 Lettre CLI. A M. Damilaville. 4 mars.
299 Lettre CLII. A M. De Belloi. A Ferney, le 21 mai.
301 Lettre CLIII. A M. Le Marquis De Villette, Qui lui avait décidé un éloge de Charles V, rio de France. A Ferney, 4 octobre.
302 Lettre CLIV. A M. Le Comte De Rochefort. A Ferney, le 2 décembre.
303 Lettre CLV. A Madame La Marquise D'Antremont. 20 février.
304 Lettre CLVI. A M. Le Chevalier De Boufflers.
305 Lettre CLVII. A M. Saurin. Premier juillet.
307 Lettre CLVIII. A M. Marin. A Ferney, le 29 Auguste.
308 Lettre CLIX. A M. Bouret, Fermier General. A Ferney, 31 auguste.
311 Lettre CLX. A M. Dupuits. 23 décembre.
314 Lettre CLXI. A Madame De Pommereul, Qui avait adressé à l'auteur la recette de l'èlixier de longue vie, avec une lettre mêlée de prose et de vers. A Ferney, le 29 décembre.
315 Lettre CLXII. A Madame La Marquise Du Deffant. Le 3 avril.
320 Lettre CLXIII. A Madame La Marquise De Florian, Nièce de l'auteur. A Ferney, 8 avril.
322 Lettre CLXIV. A M. De Ruhlieres. 26 avril.
323 Lettre CLXV. A M. De Moultou, à Genàve. Le 22 juillet.
324 Lettre CLXVI. A Madame La Duchesse De Choiseul. A Ferney, 18 septembre.
327 Lettre CLXVII. A M. L'Abbé Audra, à Toulouse. Le 10 décembre.
328 Lettre CLXVIII. A M. Marmontel. 27 avril.
329 Lettre CLXIX. A Madame La Marquise Du Deffant. A Ferney, 5 mai.
332 Lettre CLXX. A M. Saurin, De L'Academie Française. A Ferney, 10 novembre.
334 Lettre CLXXI. A M. Tabareau, à Lyon. Avril.
335 Lettre CLXXII. A M. De Pezai.
336 Lettre CLXXIII. A M. Le Comte De Schouvalof. A Ferney, le 19 juillet.
338 Lettre CLXXIV. A M. Le Cardinal De Bernis. A Ferney, le 25 novembre.
339 Lettre CLXXV. A M. Saurin. A Ferney, 14 décembre.
342 Lettre CLXXVI. A M. Le Marechal Duc De Richelieu. A Ferney, le 21 décembre.
345 Lettre CLXXVII. A M. Le Comte De Rochefort, Qui demandait une inscription pour des écoles de chirugie. A Ferney, 28 avril.
347 Lettre CLXXVIII. A Madame La Comtesse Du Barri. 20 juin.
348 Lettre CLXXIX. A M. Le Comte de Schouvalof. A Ferney, 15 octobre.
349 Lettre CLXXX. A M. De Ruhlieres. 8 auguste.
351 Lettre CLXXXI. A Madame la Marquise Du Deffant. Le 2 décembre.
353 Lettre CLXXXII. A Madame La Marquise du Deffant. 5 décembre.
355 Lettre CLXXXIII. A Madame La Marquise Du Deffant. 8 décembre.
357 Lettre CLXXXIV. A M. Le Prince De Beloselski. A Ferney, 27 mars.
358 Lettre CLXXXV. A Madame De Saint-Julien. 8 décembre.
360 Lettre CLXXXVI. A M. L'Abbé De La Chau. 21 Mars.
362 Lettre CLXXXVII. A M. Le Cardinal De Bernis.
364 Lettre CLXXVIII. A Madame La Princesse D'Henin.
365 Lettre CLXXXIX. A M. Audibert, à Marseille. Mars.
366 Lettre CXC. A M. Le Marquis De Cubieres, Ecuyer du roi, [et]c, en réponse à une lettre en vers. A Ferney, le 5 octobre.
367 Lettre CXCI et dernière. A M. L'Abbé De L'Attaignant, Qui avait envoyé à l'auteur des couplets de la mesure des suivans. A Paris, le 16 mai.
Table Alphabetiques Des Lettres Contenue Dans Ce Volume.
Rückdeckel
PDF Oeuvres Completes
Vorderdeckel
[Frontispiz]
Titelblatt
Essai Sur Les Moeurs Et L'Esprit Des Nations, Et Sur Les Principaux Faits De L'Histoire, Depuis Charlemagne Jusqu'a Louis XIII.
Avis Des Editeurs.
Introduction.
Changements Dans Le Globe.
8 De Differentes Races D'Hommes.
12 De L'Antiquité Des Nations.
15 De La Connaissance De L'Ame.
17 De La Religion Des Premiers Hommes.
24 De Usages Et Des Sentiments Communs A Presque Toutes Les Nations Anciennes.
29 De Sauvages.
37 De L'Amerique.
41 De La Theocratie.
43 Des Chaldéens.
50 Des Babyloniens Devenus Persans.
56 De La Syrie.
59 Des Pheniciens Et De Sanchoniathon.
64 Des Scythes Et Des Gomerites.
67 De L'Arabie.
71 De Bram, Abram, Abraham.
75 De L'Inde.
84 De La Chine.
91 De L'Egypte.
96 De La Langue Des Egyptiens, Et De Leurs Symboles.
99 Des Monumens Des Egyptiens.
102 Des Rites Egyptiens, Et De LA Circoncision.
105 Des Mysteres Des Egyptiens.
107 Des Grecs, De Leurs Anciens Deluges, De Leurs Alphabets, Et De Leur Genie.
112 Des Legislateurs Grecs, De Minos, D'Orphée, De L'Immortalité De L'Ame.
116 De Sectes Des Grecs.
119 De Zaleucus, Et De Quelques Autres Legislateurs.
122 De Bacchus.
125 Des Metamorphoses Chez Les Grecs, Recueillies Par Ovide.
127 De L'Idolatrie.
131 Des Oracles.
137 De Sibylles Chez Les Grecs, Et De Leur Influence Sur Les Autres Nations.
143 De Miracles.
149 Des Temples.
154 De La Magie.
158 De Victimes Humaines.
163 De Mysteres De Cerés-Eleusine.
169 De Juifs Au Temps Ou Ils Commencerent A Etre Connus.
171 Des Juifs En Egypte.
173 De Moise Consideré Simplement Comme Chef D'Une Nation.
178 Des Juifs Après Moise, Jusqu'a Saul.
183 De Juifs Depuis Saul.
189 Des Prophetes Juifes.
196 Des Prieres Des Juifs.
200 De Josephe, Historien Des Juifs.
203 D'Un Mensonge De Falvien-Josephe, Concernant Alexandre Et Les Juifs.
206 Des Prejugés Populaires Auxquels Les Ecrivains Sacrés Ont Daigné Se Conformer Par Condescendance.
212 Des Anges, Des Genies, Des Diables, Chez Les Anciennes Nations, Et Chez Les Juifs.
221 Si Les Juifs Ont Enseigné Les Autres Nations, Ou S'Ils Ont Été Enseignés Par Elles.
223 Des Romains. Commencemens De Leur Empire Et De Leur Religion : Leur Tolerance.
229 Questions Sur Les Conquetes Des Romains Et Leur Decadence.
234 Des Premiers Peuples Qui Ecrivirent L'Histoire, Et Des Fables Des Premiers Historiens.
241 De Legislateurs Qui Ont Parlé Au Nom Des Dieux.
Essai Sur Les Moeurs Et L'Esprit Des Nations, Et Sur Les Principaux Faits De L'Histoire, Depuis Charlemagne Jusqu'a Louis XIII.
Avant-Propos, Qui contient le plan de cet ouvrage, avec le précis de ce qu'étaient originairement les nations occidentales, & les raisons pour lesquelles on commence cet essai par l'Orient.
254 Chapitre Premier. De la Chine, de son antiquité, de ses forces, de ses lois, de ses usages, & de ses sciences
270 Chapitre II. De la religion de la Chine. Que le gouvernement n'est point athée; que le christianisme n'y a point été prêche au septième siècle. De quelques sectes établies dans le pays.
278 Chapitre III. Des Indes.
287 Chapitre IV. Des Brachmanes, du Veidam, & de l'Ezourveidam.
297 Chapitre V. De la Perse, au temps de Mahomet le prophète, & de l'ancienne religion de Zoroastre.
308 Chapitre VI. De l'Arabie & de Mahomet.
327 Chapitre VII. De l'alcoran, & de la loi musulmane. Examen si la religion musulmane était nouvelle, & si elle a éle persécutante.
337 Chapitre VIII. De l'Italie & d l'Eglise, avant Charlemagne. Comment le Christianisme s'était établi. Examen s'il a souffert autant de persécutions qu'on le dit.
349 Chapitre IX. Que les fausses légendes des premiers chrètiens n'ont point nui à l'établissement de la religion chrétienne.
357 Chapitre X. Suite de l'établissement du christianisme. Comment Constantin en fit la religion dominante. Décadence de l'ancienne Rome.
366 Chapitre XI. Causes de la chute de l'empire romain.
371 Chapitre XII. Suite de la décadence de l'ancienne Rome.
375 Chapitre XIII. Origine de la puissance des papes. Digression sur le sacre des rois. Lettres de St Pierre à Pepin, maire de France devenu roi. Prétendues donations au saint-siége.
385 Chapitre XIV. Etat de l'Eglise en Orient avant Charlemagne. Querelle pour les images. Révolution de Rome commencée.
391 Chapitre XV. De Charlemagne. Son ambition, sa politique. Il dépuille ses neveux de leurs Etats. Oppression & conversion des Saxons, [et]c.
399 Chapitre XVI. Charlemagne empereur d'Occident.
407 Chapitre XVII. Moeurs, gouvernement & usages vers le temps de Charlemagne.
413 Chapitre XVIII. Suite des usages du temps de Charlemagne & avant lui. S'il était despotique, & le royaume héréditaire.
416 Chapitre XIX. Suite des usages du temps de Charlemagne. Commerce, finances, sciences.
424 Chapitre XX. De la Religion du temps de Charlemagne.