|
Das Dokument ist frei verfügbar |
|
| Nachweis | Kein Nachweis verfügbar |
|
Mit dem Ziel ein Datenmodell für die zukünftige Berichterstattung zur Industrieemissions-Richtlinie (IE-Richtlinie 2010/75/EU) zu entwickeln wurden in der ersten Hälfte der Laufzeit des Vorhabens zunächst Recherchen auf Landes- Bundes- und EU-Ebene durchgeführt. Die Recherchen betrafen Datenhaltungen der Länder die Betriebliche Umweltberichterstattung mit BUBE-Online weitere Parallelprojekte die Befragung von Ländervertretern und mit den bisherigen Berichtspflichten vertraute Mitarbeiter des UBA sowie das Elektronische Reporting Tool (ERT) der Europäischen Kommission (KOM). Gleichzeitig wurde die aktuelle Diskussion über die Ausgestaltung der zukünftigen Berichtspflichten unter der IE-Richtlinie und deren Umsetzung in das künftig ORT (Online Reporting Tool) genannte Berichtswerkzeug verfolgt. Aus den im Rahmen der Recherche zusammengetragenen Informationen wurde anschließend ein Vorschlag zu einem Datenmodell entwickelt und mit Vertretern des UBA diskutiert. Das vorgeschlagene Datenmodell orientiert sich an den bisherigen Fragenkatalogen der KOM sowie deren Realisierung im ERT und ermöglicht es die erforderliche Transparenz und Nachvollziehbarkeit des Datenerfassungsprozesses innerhalb Deutschlands abzubilden. In der zweiten Hälfte des Vorhabens wurde als Reaktion auf den zwischenzeitlich von der KOM im Entwurf vorgestellten Fragenkatalog ein Vorschlag zu einem alternativen allein am Wortlaut der Richtlinie orientierten Fragenkatalog erarbeitet. Ferner wurden Vorschläge zur Verbesserung der Auswertbarkeit und Durchführbarkeit der Berichterstattung erarbeitet. Mit den Vorschlägen wird versucht Einfluss auf die Entscheidungen der KOM bezüglich der konkreten Ausgestaltung des zwischenzeitlich in Form eines Durchführungsbeschlusses verabschiedeten Fragenkatalogs und dessen Umsetzung in das aktuell Online-Reporting Tool (ORT) genannte Werkzeug zu nehmen. Gleichzeitig wurde das Konzept für die Software zur Datenerfassung an die Tatsache angepasst dass der von der KOM verabschiedete Fragenkatalog sowohl einen anlagenspezifischen als auch einen nicht anlagenspezifischen Teil besitzt. Durch die fehlende Konkretisierung des Berichtsformats müssen das Datenmodell die Leistungsbeschreibung und die Kostenschätzung für das geplante Datenerfassungswerkzeug allerdings vage bleiben. | |
With the aim to develop a data model for future reporting according to the Industrial Emissions Directive (IE directive 2010/75/EU) during the first half of duration of this project investigations have been conducted at the levels of state government federal government and European Union. Investigations have covered databases of the federal countries the Environmental Reporting with BUBE online system (used by German utilities) as well as additional projects conducted in parallel and the Electronic Reporting Tool (ERT) of the European Commission (COM). Also interviews with country representatives and with employees of the UBA familiar with existing reporting requirements have been conducted. Additionally the current discussions on the future development of the reporting requirements under the IE Directive and its implementation into an Online Reporting Tool (ORT) have been monitored. Based on the information gathered a proposal for a data model was developed subsequently. This proposal has been discussed with representatives of the UBA. The recommended data model is oriented on the previous questionnaires of the COM as well as on their implementation in the ERT. It allows to implement the necessary transparency and traceability of the data collection process in Germany. In the second half of the project a proposal for an alternative questionnaire was developed which is strictly oriented on the wording of the directive. This was done as a response to a draft questionnaire meanwhile presented by the COM. After adopting the final questionnaire as a part of an implementing decision proposals for the improvement of the interpretability and feasibility of the reporting have been developed. These proposals attempt to influence on the COM with respect to the actual designof the questionnaire and its implementation in the software currently -called the Online Reporting Tool (ORT). Simultaneously the software concept for the data collection process in Germany was adapted to the circumstance that the questionnaire was divided into a plant specific and a non plant specific part. Due to the lack of concretization of the reporting format the data model the specification and the estimation of costs however have to remain vague. |
|
|