od peryferii do centralnego regionu w Europie ; [wystawa wykonana przez Centrum wystaw średniowiecza (Zentrum für Mittelalterausstellung) w Muzeum Historii Kultury Magdeburg]
une région propulsée de la périphérie au centre de l'Europe ; [une exposition du centre d'expositions sur le Moyen Âge (Zentrum für Mittelalterausstellungen) du Musée d'histoire culturelle de Magdebourg]
from the periphery to a central region in Europe ; [an exhibition by the Zentrum für Mittelalterausstellungen at the Kulturhistorisches Museum Magdeburg]